I

IHARA, Saikaku

Todos los camaradas se hacen el harakiri

Saikaku Ihara (1642-1693) es un autor clásico japonés que en 1687 hizo una recopilación del amor entre samuráis en la obra Danshoku Okagami (cuyo titulo en español se ha traducido como "Historias de amor entre samuráis" o "Historias gloriosas del amor viril"). Es la mas reconocida figura de la renovación literaria japonesa del Siglo XVII. Gran maestro en el arte de componer Haikus y Rengas, los estilos de estrofa propiamente japonesas. No obstante su mayor fama le ha sido asignada por sus relatos y novelas sobre la vida cotidiana de su tiempo.

"Todos los camaradas se hacen el hara kiri" gira en torno a tres personajes, Ukyo, Uneme y Samanosuke, que son pajes de un señor de la provincia de Yedo, en el Japón medieval. Los tres son jóvenes y hermosos y sirven ejemplarmente a su señor; además, Uneme y Samanosuke están enamorados el uno del otro (a pesar de que algunos investigadores opinen que era el amor señor-paje el ideal de la cultura japonesa, aquí se trata siempre de amor entre pajes). Entonces, Ukyo se enamora perdidamente de Uneme y cae enfermo de amor. En su lecho, muchos le visitan para consolarle, pero él silencia repetidas veces el objeto de sus dolencias, incluso ante la petición de Samanosuke de que Ukyo le abra el corazón. Samanosuke ruega al enamorado que escriba una carta de amor que él entregará a quien desee y consigue que Ukyo salga de su silencio. Cuando Uneme lee la carta, se apiada del amante doliente y los tres pajes se proponen amarse mutuamente en "un amor leal y armonioso".

"Historias de amor entre samuráis" es una selección de relatos cortos de Ihara (También aparece como Ibara) sobre la vida y costumbres de la casta guerrera japonesa, para los que las relaciones de fidelidad y mutua devoción entre varones eran fundamentales.

IHARA, Saikaku

Amores de un vividor

IHARA, Saikaku

Historias de amor entre samurais

Una colección de pequeños cuentos que giran en torno a los amores homosexuales entre pajes y señores. Muchos de ellos son cuentos que narran amores apasionados en un escenario cultivado e idealista, donde el autor pone menos interés en la descripción realista de la trama que en definir personajes que son como sombras de figuras simbólicas o ideales de la sociedad samurai. Los hombres así representados se entregan a los placeres del amor y se enfrentan a las imperfecciones de su naturaleza. Además, las pequeñas narraciones están plagadas de referencias a la incertidumbre y a la casualidad del destino de los amantes así como al hara kiri, que se entiende como una práctica ritual de complejo significado.

INDIANA, Gary

Resentimiento

Entre la carcajada y el horror, esta salvaje novela comienza con el juicio de un sangriento asesinato, pero muy pronto se convierte en una vasta narración coral, donde sus protagonistas se cruzan y coinciden en un mundo caótico en el que la automutilación es una forma de arte, el sexo casual puede acabar muy fácilmente en asesinato no menos casual y el resentimiento lo impregna todo.

INDIANA, Gary

Chico de alquiler

Danny (o Mark) lleva vrias vidas a un tiempo. Estudia arquitectura, pero también es camarero en el Emerson Club, frecuentado por literatos en la cresta de la hola y, cuando necesita dinero, alquila su cuerpo sin el menor de los reparos.

IÑIGO MARTÍN, Francisco José

Homosexuales y lesbianas. El tercer sexo

IRIGARAY, Luce

El sexo que no es uno

IRIGOYEN, Ramón

Cielos e inviernos

IRVING, John

El hotel New Hamshire

Poco imaginaban los Berry que un oso danzando encima de una motocicleta y su amo, Freud, judío y vienés, iban a ser el origen de toda una saga de hijos y hoteles. Gracias a ellos fundarán el primer Hotel New Hampshire en una ex escuela de señoritas del estado de Maine, donde Franny, la hija mayor, vivirá una experiencia terrible ; John, el narrador, empezará a levantar pesas ; Frank, el primogénito, insistirá en perpetuar la imagen de Patético, el perro, y todo ello mientras Egg balbucea y la pequeña Lilly se encierra en su cuarto para crecer y escribir. Pero las cosas no acaban de funcionar y Freud telegrafía desde Viena y ofrece otro hotel, con oso incluido. Allí irá toda la familia, o lo que de ésta queda, a convivir en el segundo hotel, entre terroristas y prostitutas, y nada sino una bomba -y Lilly saliendo de su habitación con la novela prometida- conseguirá que vuelvan a Estados Unidos y al tercer Hotel New Hampshire, al lugar donde todo había empezado.

Esta novela sirvió de base a la película del mismo título, dirigida por Tony Richardson y protagonizada por Jodie Foster.

(Nota de la editorial)

ISHERWOOD, Christopher

ITURRA, Carlos

Paisaje masculino

Carlos Iturra es un escritor atípico en el panorama literario chileno. Alumno de Enrique Lafourcade y José Donoso, ha publicado cuatro títulos con mínima publicidad, aunque con buena acogida crítica.

Después de la novela Por arte de magia, y cuando llevaba una década sin publicar narraciones breves, reincide en el relato corto con Paisaje masculino (Ed. Sudamericana, 276 páginas), un libro formado por 13 relatos que abordan, directa o indirectamente, el tema de la amistad y el amor entre personas del mismo sexo.

IZAGUIRRE, Boris

Morir de glamour

El autor es famoso por Cronicas Marcianas, por sus libros no creo que lo sea nunca.

IZAGUIRRE, Boris

Azul petróleo

Para fans de Boris. El resto abstenerse.